Thank you for your continuous support to Hideaki Tokunaga.
We are pleased to announce that two live shows has been determined to rescheduled as follows which has been postponed by his throat condition.
August 27 (Sat.) Mie-ken Bunka Kaikan
August 28 (Sun.) Biwako Hall Center for the Performing Arts, Shiga
We deeply apologize for having troubled you on this matter.
[Rescheduled Concert Date]
August 27 (Sat.) Mie-ken Bunka Kaikan ⇒ December 22, 2016 (Thurs.) Open 15：15/ Start 16：00
August 28 (Sun.) Biwako Hall Center for the Performing Arts, Shiga ⇒ December 12, 2016 (Mon.) Open 15：15/ Start 16：00
*Open/ Start time and the venue has not been changed.
* Your ticket will be valid on the rescheduled date. So please keep the concert ticket until the day.
[How to refund / Period]
■ Mie-ken Bunka Kaikan
Regarding the refund method, it will be announced on the SUNDAY FOLK PROMOTION website around 13:00 (Japan time), August 29 (Mon.)
For Fan Club members, please see below as well (only displayed in Japanese).
http://www.sundayfolk.com/go/mie-enki/
■ Biwako Hall Center for the Performing Arts, Shiga
1. For someone who had purchased the ticket at Fan Club
Please contact to the Tokunaga Hideaki Ticket Information Center below regarding refund the ticket.
＜Contact＞
Tokunaga Hideaki Ticket Information Center ： 03-6746-0568 （Mon. – Fri. 13：00 – 17：00）
*Please be sure to contact to above Ticket Information Center. KYODO OSAKA cannot handle on this matter.
Please send your ticket and *details memo (see below) to the return address below by simple registered mail (392yen). And ticket must arrive no later than September 16, 2016 (Fri.).
Please enclose the ticket and *details memo (1. Name of purchaser 2. Address and post code 3. Reachable phone number at the daytime 4. Ticket type (SS seat or Reserved seat) 5. Number of the tickets)
＜Return Address＞
Ticket Jimukyoku “Tokunaga Hideaki Shiga Kouen Haraimodoshi Kakari”,
Post Office Box211, Shibuya Post Office, Japan Post Co., Ltd.
Zip code 150-8691
We’ll refund the ticket (without a handling fee) and simple registered mail (392yen) by postal transfer deposit certificate as soon as it is ready. Please understand that refund shall be to your address and your name on the date of August 29 (Mon.).
*Please do not send the ticket other than simple registered mail. We will not bear full responsibility for undelivered accident if you will send it by any other method.
*We’ll refund for part of the tickets if you purchased two or more tickets (ex: if you are hoping that one of two tickets to be refund).
Please be sure to contact to the Ticket Information Center if you will not receive the postal transfer deposit certificate until October 31 (Mon.).
2. For someone who had purchased the ticket NOT at Fan Club
Please confirm at KYODO OSAKA website below (only displayed in Japanese).
http://www.kyodo-osaka.co.jp/schedule/E016327-1.html
Again, we deeply apologize for having troubled to those who were looking forward to the concert. .
We kindly ask for your continuous support to Hideaki Tokunaga.
Tony’s Club